Rework offline and refresh tokens
This removes code that tried to refresh the refresh token.
The AAI Operator accepts access token, which is exchanged for standard refresh or offline based on offline_access flag. Refresh or offline token is then stored in Airflow variable.
Retreival of the tokens is reworked.
AAI Keeper Sensor now becomes obsolete.