Include users without projects in GetSyncDetails

Enhanced the GetSyncDetails method in the AdministrationService class to include users without a project in the synchronization details. This is done by calling userService.GetUsersWithoutProjectAsync(ct) and adding the result to the users list. Added a comment to indicate that only users for the provider are being added initially. Also, included a commented-out section for potentially adding all users in the future.